Traductor jurado en Madrid
Traducciones juradas oficiales para clientes de Madrid y de toda la Comunidad de Madrid, 100 % en línea y con envío a domicilio. En Madrid se concentran el Ministerio de Justicia, el Colegio Notarial, el Tribunal Superior de Justicia y el MAEC, es decir, las autoridades donde se tramitan la mayoría de apostillas y legalizaciones.
Cómo funciona el servicio en Madrid
- Escanea o fotografía tus documentos y súbelos en línea.
- Recibe un presupuesto con precio y plazo.
- Un traductor jurado habilitado por el MAEC los traduce, firma y sella.
- Recibe la traducción en PDF o en papel por mensajero urgente.
Dónde apostillar en Madrid
En Madrid, los documentos notariales (escrituras, poderes, testamentos) se apostillan en el Colegio Notarial (Ruiz de Alarcón 3); los certificados del Registro Civil (nacimiento, matrimonio, defunción), los antecedentes penales y las últimas voluntades, en el Ministerio de Justicia (calle de la Bolsa 8); y los documentos judiciales, como las sentencias, en la Secretaría de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia (General Castaños 1). La legalización de traducciones se hace en el MAEC. Confirma direcciones y cita previa en las webs oficiales antes de ir.
Recuerda: primero la apostilla en el original, después la traducción jurada.
Precio y plazo
Las tarifas parten de 0,12 € por palabra en inglés o francés, con un mínimo desde 35 € + IVA, y el plazo estándar es de 3 a 4 días. La entrega urgente en 24 a 48 horas lleva un recargo de alrededor del 30 %.
Documentos que más se traducen en Madrid
Madrid concentra la mayor parte de los organismos que piden traducciones juradas: ministerios, embajadas y consulados, universidades públicas y grandes empresas. Por eso son habituales los expedientes de nacionalidad y residencia, las homologaciones de títulos, las escrituras y los poderes para operaciones con no residentes, y la documentación de empresas con actividad internacional.
¿Quieres elegir tú al traductor jurado en Madrid?
El listado oficial del MAEC incluye traductores jurados en activo con sede en Madrid y alrededores. Puedes consultar los traductores jurados de Madrid, filtrar por idioma, comprobar su número de nombramiento y contactar directamente con ellos. Si prefieres no comparar, pídenos presupuesto por WhatsApp o por email y nos ocupamos de todo el proceso.
Guías y herramientas relacionadas
Pide presupuesto y nuestro equipo se encarga de buscar al traductor jurado y de entregarte la traducción.
Traducción jurada por documentoPrecio, plazo y legalización de cada tipo de documento.
Traducción jurada por idiomaTarifas y plazos.
Calculadora de precio de una traducción juradaEstima cuánto costará traducir tus documentos con traducción jurada según el idioma, las palabras y la urgencia.
Cómo apostillar un documento en EspañaAutoridades, vías y costes.
Información orientativa basada en los requisitos habituales. Los organismos pueden pedir documentos adicionales o cambiar plazos: confirma siempre la lista final en la sede oficial de tu trámite.